Claudia Klumpp - tekom Europe e Magali Baumgartner - Coperion
Claudia Klumpp - tekom Europe e Magali Baumgartner - Coperion

8 Maggio 2019

Sala B

WS “3B”: Standard Nuovi e Revisionati in ambito CT, come il Software e il Vocabolario per la CT, IEC/IEEE 82079-1 e ISO 20607: la cassetta degli attrezzi per l’implementazione della Direttiva Macchine nei reparti di redazione tecnica

  14:00 - 15:45

Gli Standard nuovi e revisionati in ambito CT: Software e Vocabolario per la CT

Gli standard possono essere di grande aiuto ma non c’è abbastanza tempo durante la giornata lavorativa da dedicare alla ricerca di standard e progetti di standardizzazione. Quando si sente parlare di un nuovo standard spesso non sappiamo applicarlo o non sappiamo se possa esserci utile in qualche modo. Questo workshop offre una panoramica dei più importanti nuovi standard e progetti di standardizzazione nel campo della Comunicazione Tecnica. Tra le altre cose il workshop presenta standard e progetti nel campo della Documentazione Software e della Terminologia e mira a consentire di individuare quali dei nuovi standard possono essere necessari o utili nel nostro lavoro.

IEC / IEEE 82079-1 e ISO 20607: cassetta degli attrezzi per l’implementazione della Direttiva Macchine nel Reparto Redazione Tecnica

IEC / IEEE 822079-1 è uno standard orizzontale e contiene principi e requisiti generali per l’Informazione per l’Uso dei prodotti. Dopo la revisione lo standard si presenta come edizione 2 con molti aspetti nuovi e importanti e in una struttura chiara. L’ambito della ISO 20607 copre esclusivamente prodotti di ingegneria meccanica. La presentazione utilizza esempi specifici per mostrare come questi due standard possano aiutare a soddisfare i requisiti della DM 2006/42/CE per la documentazione tecnica. Questa cassetta degli attrezzi può facilitare e supportare efficacemente il lavoro quotidiano del Redattore Tecnico.