Abstract

La terminologia FAIR è un nuovo paradigma per l’organizzazione e la gestione ottimale di dati e risorse terminologiche.

Questo intervento descrive i principi per la progettazione e l’implementazione di strumenti terminologici secondo l’ultimo standard ISO per la gestione della terminologia.

In questo contesto l’intervento presenta i vantaggi derivanti dall’adozione di tale paradigma per i professionisti del testo, come comunicatori tecnici e traduttori specializzati.

Infine, questo intervento si concentra sulla descrizione dell’applicazione web FAIRterm come nuovo strumento terminologico che mira a migliorare la precisione, la coerenza, la standardizzazione e la conservazione della terminologia specializzata per un determinato dominio.

Speaker

Giorgio Maria Di Nunzio

Federica Vezzani