PROGRAM
COMtecnica Conference 2023
The program is being updated and may be subject to small changes
Knowledge Mangement and the creation of digital assets: how the combination of the Web and Artificial Intelligence is revolutionizing knowledge management for future generations
Federico Cussigh – R-Tree Technologies and Fabio Codebue – P-soft
Machinery Regulation and Cybersecurity – Acecyber, the Kit by Ac&E
Matteo Marconi – AC&E Consulting
The Dissimilar Twin. A simple digital copy no longer suffices. The digital twin as defined by Writec.
Vilma Zamboli, Massimo De Bandi and Michele Pighi – Writec
Knowledge management and project management in the new product development (NPD) and custom product development
Marco Galiazzo – EKR
How AI can help technical documentation as well as translation in combination with content management
Mitja Sternkopf – Lengoo
From the Machinery Directive to the Machinery Regulation: innovative elements, critical issues and application criteria
Paolo Zuccarelli – Ingegnere e Formatore
Green Deal – Technical communication is important for sustainable product use
Gabriela Fleischer – tekom Deutschland – tekom Europe
New developments – new perspectives
Michael Fritz – tekom Deutschland – tekom Europe
How to gather and apply user feedback in the software development cycle
Maiken Block – BK Medical
The Future of CCMSs: A Re-evaluation
Sebastian Göttel – Quanos
Enhancing multilingual terminology management: the T4TEC approach
Federica Vezzani and Giorgio Maria Di Nunzio – Università di Padova
Inclusive Communication and user-focused Technical Writing and Translation
Silvia Barra – Traduttrice e Redattrice Tecnica
Towards ASD-STE100 Issue 9. Working groups and collaborative projects
Daniela Zambrini and Orlando Chiarello – STEMG
Enterprise Search Engine and AI-based cognitive chatbots
Federico Cussigh – R-Tree Technologies
COM&TEC Time and debate