Daniela ha lavorato come validatrice di traduzioni nel reparto di localizzazione di Philips Healthcare dal 2003 al 2010.

Dal 2010 Daniela è responsabile della creazione e dell’implementazione dei processi di gestione della terminologia e della sua integrazione nelle infrastrutture di localizzazione Philips esistenti.

Per questo Daniela identifica i Key Performance Indicators (KPI) e spinge i confini della governance aziendale verso una qualità dei contenuti coerente, scalabile, riproducibile e misurabile in maniera automatica – che è vista come l’ingrediente chiave per una grande esperienza del cliente – suo obiettivo finale.